Ilyet konkrétan nem tud gyárilag a Thunderbird, de az XNote++ vagy QNote kiegészítőkkel megoldható a dolog. Ezek hátránya, hogy helyben működnek, szóval ha egy gépen használjátok a közös fiókot, akkor jó megoldás lehet. Viszont ha több gépen is kellene, akkor szerintem inkább jegykezelő rendszert kerestek és nem levelezőprogramot.

Kedves Balázs! A Qnote kis szépséghibával megoldja a problémát. Mivel több gépen használjuk a közös fiókot a Qnote beállításoknál a Storage mezőben kiválasztjuk a Local folder-t és itt egy hálózati meghajtót (akár VPN-en) is megadhatunk. Így minden gépen látni fogjuk mindenki megjegyzését! :) A szépséghiba az, hogy csak akkor frissül, ha egérrel rábökünk az adott levélre (vagy ha a TB-t újraindítjuk), de ezzel már együtt lehet élni.