<!-- Contributors: David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author), R.J. Keller <rlk@trfenv.com>, Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>, Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>, Bernhard Heger <bernhard.heger@gmx.net> (original translator), Tom Veidt <me@bric.de> (translator), Markus Jungblut <mozilla@blumentopferde.info> (translator), Ronny Perinke <ronny.perinke@gmx.de> (translator) --> In dieser Menüreferenz werden die Menüeinträge im Hauptfenster von Mozilla Firefox erläutert. __TOC__ {for mac} = Firefox = <br/> [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990583-909-1.png]] <br/> == Über Mozilla Firefox == Zeigt ein Dialogfeld mit Informationen über die aktuelle Version von Firefox und einen kurzen Abspann mit Danksagungen. == Einstellungen… == Zeigt das [[Options window|{for mac,linux}Einstellungen{/for}{for win}Einstellungen{/for}-Fenster]], in denen Sie viele {for win}Einstellungen{/for}{for mac,linux}Einstellungen{/for} in Firefox vornehmen können. == Firefox beenden == Schließt alle offenen Fenster von Firefox, einschließlich aller aktiven Downloads, und beendet Firefox vollständig. Wenn Sie diese Option auswählen, während noch Tabs, Fenster oder Downloads geöffnet sind, fordert Firefox Sie auf, das Beenden zu bestätigen, um ein unbeabsichtigtes Beenden zu verhindern. Sie können diese Warnung abstellen, indem Sie die Option ''Warnen, wenn mehrere Tabs geschlossen werden sollen'' im Abschnitt ''Tabs'' unter {for win}{menu Extras > Einstellungen}{/for}{for linux}{menu Bearbeiten > Einstellungen}{/for}{for mac}{menu Firefox > Einstellungen…}{/for} deaktivieren. Firefox wird sie ebenfalls warnen, sollten Sie gerade Dateien herunterladen. {/for} = Datei = <br/> {for win}{for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-1.png]] {/for}{/for} {for mac}{for fx3} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1251216255-57-2.png]] {/for}{/for} {for mac} {for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-2.png]] {/for}{/for} {for linux} {for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-1.png]] {/for}{/for}<br/><br/> == Neues Fenster == Öffnet ein neues Firefox-Fenster. == Neuer Tab == Öffnet einen neuen Tab im aktuellen Firefox-Fenster. == Adresse öffnen… == Fokussiert das Adressfeld von Firefox, so dass Sie eine neue Adresse eingeben können, zu der Sie wechseln möchten. == Datei öffnen… == Zeigt ein Dialogfeld zum Öffnen von Dateien an, die auf Ihrem lokalen Datenträger oder Netzwerk liegen. Firefox ermöglicht die Anzeige vieler unterschiedlicher Dateitypen, einschließlich HTML/XML-Dateien, Bilddateien, Textdateien uvm. == Fenster schließen == Schließt das aktuelle Fenster. == Tab schließen == Schließt den aktuellen Tab und wählt den rechts davon liegenden aus. Dieser Menüeintrag wird nur angezeigt, wenn mehrere Browser-Tabs geöffnet sind. == Seite speichern unter… == Speichert die aktuell angezeigte Seite. Sie haben die Möglichkeit, die Seite vollständig (mit Bildern), nur die aktuelle HTML-Seite oder nur die Textseite zu speichern. == Link senden… == Öffnet ein Fenster des Standardprogramms für E-Mails, in dem Sie eine E-Mail mit einem Link zur aktuellen Website erstellen können. == Seite einrichten… == Öffnet ein Dialogfeld zum Einrichten der Seite für den Druck. Hier können Sie unter Anderem die Ränder, Kopf- und Fußzeilen sowie die Ausrichtung der Seite einstellen. == Druckvorschau == Zeigt eine Druckvorschau des aktuellen Dokuments an. Hierbei werden die im Dialogfeld zur Seiteneinrichtung ausgewählten Optionen sowie die Vorgaben des Verfassers der Website berücksichtigt. == Drucken… == Zeigt den Drucken-Dialog an, in dem Sie die Anzahl der gewünschten Kopien und andere Optionen einstellen können. Klicken Sie auf {button OK}, um die Seite zu drucken. == Importieren… == Öffnet den Import-Assistenten, mit dem Sie {for win}Einstellungen{/for}{for mac,linux}Einstellungen{/for}, Lesezeichen, Chronik und andere Daten von Browsern wie Microsoft Internet Explorer, Netscape, Mozilla oder Opera importieren können. == Offline arbeiten == Schaltet zwischen dem Online- und dem Offlinemodus um. Der Offlinemodus ermöglicht es, bereits besuchte Webseiten zu betrachten, ohne mit dem Internet verbunden zu sein. {for win,linux} == {for win}Beenden{/for}{for mac,linux}Beenden{/for} == Schließt alle offenen Fenster von Firefox, einschließlich aller aktiven Downloads, und beendet Firefox vollständig. Wenn Sie diese Option auswählen, während noch Tabs, Fenster oder Downloads geöffnet sind, fordert Firefox Sie auf, das Beenden zu bestätigen, um ein unbeabsichtigtes Beenden zu verhindern. Sie können diese Warnmeldung abschalten, indem Sie die Option ''Warnen, wenn ein Fenster mit mehreren Tabs geschlossen werden soll'' im Abschnitt ''Tabs'' unter {for win}{menu Extras > Einstellungen}{/for}{for linux}{menu Bearbeiten > Einstellungen}{/for}{for mac}{menu Firefox > Einstellungen…}{/for} deaktivieren. Firefox wird Sie ebenfalls warnen, wenn Sie gerade Dateien herunterladen. {/for} = Bearbeiten = <br/> {for win}[[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-2.png]]{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-3.png]] {/for} {for linux} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-2.png]] {/for}<br/> == Rückgängig == Macht den letzten Arbeitsschritt in einem Eingabefeld rückgängig. Um einen versehentlich rückgängig gemachten Arbeitsschritt wiederherzustellen, nutzen Sie den Befehl {button Wiederherstellen}. == Wiederherstellen == Stellt den zuletzt rückgängig gemachten Arbeitsschritt wieder her. == Ausschneiden == Schneidet den ausgewählten Text aus einem Eingabefeld aus und speichert ihn in der Zwischenablage. Mit dem Befehl {button Einfügen} können Sie diesen an einer anderen Stelle wieder einfügen. == Kopieren == Kopiert den ausgewählten Text in die Zwischenablage. Mit dem Befehl {button Einfügen} können Sie diesen an einer anderen Stelle wieder einfügen. == Einfügen == Fügt den Inhalt der Zwischenablage in ein Textfeld ein. == Löschen == Löscht den markierten Text aus einem Textfeld. == Alles markieren == Markiert den gesamten Text und sonstige Objekte auf einer Seite. == Seite durchsuchen == Blendet die Such-Symbolleiste im unteren Teil des Browser-Fensters ein. Geben Sie den Text, nach dem Sie suchen möchten, in das Suchfeld ein, Firefox wird daraufhin nach dem ersten Vorkommnis des eingegebenen Begriffes suchen. Klicken Sie {button Abwärts suchen} oder {button Aufwärts suchen}, um zum nächsten bzw. vorherigen Treffer zu gelangen. Mit {button Hervorheben} werden alle Treffer auf einmal hervorgehoben. == Weitersuchen == Sucht bei Verwendung des Befehls ''Auf dieser Seite suchen'' nach der nächsten Übereinstimmung des Suchbegriffs. {for linux} == {for win}Einstellungen{/for}{for mac,linux}Einstellungen{/for} == Öffnet das [[Options window|{for win}Einstellungen{/for}{for mac,linux}Einstellungen{/for}-Fenster]], über das Sie viele der {for win}Einstellungen{/for}{for mac,linux}Einstellungen{/for} für Firefox anpassen können. {/for} = Ansicht = <br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-3.png]]{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-4.png]] {/for} {for linux} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-3.png]] {/for}<br/> == Symbolleisten == <br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-4.png]]{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-5.png]] {/for} {for linux} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-4.png]] {/for} <br/><br/> {for win} === Menüleiste === '''(Firefox 3.6)''' Schaltet die Anzeige der Menüleiste ein und aus. Diese enthält die Firefox-Menüs (Datei, Bearbeiten, Ansicht, Lesezeichen usw.). Die ausgeblendete Menüleiste kann durch Drücken der Taste {key Alt} kurzzeitig eingeblendet werden. {/for} === Navigations-Symbolleiste === Schaltet die Anzeige der Navigations-Symbolleiste ein und aus. Diese enthält in der Regel die Standardschaltflächen für die Navigation (Zurück, Vor, Stopp usw.). === Lesezeichen-Symbolleiste === Schaltet die Anzeige der Lesezeichen-Symbolleiste ein und aus. Diese enthält Lesezeichen zu verschiedenen Websites. === Anpassen… === Zeigt das Dialogfeld zum Anpassen der Symbolleisten an. Sie können Symbolleisten-Schaltflächen mittels Drag and Drop anpassen. Dieses Dialogfeld können Sie auch durch {for win,linux}einen Klick mit der rechten Maustaste{/for}{for mac}Drücken von {key Ctrl} und Klicken{/for} auf die Navigations-Symbolleiste und Auswählen der Option {menu Anpassen…} anzeigen. == Statusleiste == Schaltet die Anzeige der Statusleiste ein und aus. Diese befindet sich unten im Fenster und zeigt nützliche Informationen zur aktuellen Webseite an, die nicht für jedermann von Bedeutung sind. == Sidebar == <br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-5.png]]{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-6.png]] {/for} {for linux} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-5.png]] {/for}<br/><br/> Die Sidebar kann Ihre Lesezeichen und die Chronik anzeigen. Die Sidebar können Sie jederzeit durch Klicken auf das X in der oberen rechten Ecke schließen. === Lesezeichen === Zeigt die Lesezeichen-Sidebar an, über die Sie stets auf Ihre Lesezeichen zugreifen können. Wenn Sie viel mit Lesezeichen arbeiten, ist diese Option sehr nützlich. === Chronik === Zeigt die Chronik-Sidebar an, die alle von Ihnen besuchten Websites aufführt. Über {for win}{menu Extras > Einstellungen}{/for}{for linux}{menu Bearbeiten > Einstellungen}{/for}{for mac}{menu Firefox > Einstellungen…}{/for} und ''Datenschutz'' können Sie festlegen, wie lange die Chronik zurückreichen soll. == Stopp == Hält den Ladevorgang der aktuellen Webseite an. Dies entspricht dem Klicken auf die {button Stopp}-Schaltfläche in der Symbolleiste. == Neu laden == Lädt die aktuellste Version der momentanen Webseite. Dies entspricht dem Klicken auf die {button Neu laden}-Schaltfläche in der Symbolleiste. == Zoom == <br/> Falls eine Webseite zu klein oder zu groß ist, können Sie sie in eine angenehmere Größe schalten. <br/><br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-6.png]] {/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-7.png]] {/for} {for linux}[[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-6.png]] {/for}<br/> === Vergrößern === Zeigt die Webseite eine Stufe größer an. Dies kann auch mit Hilfe der Maus ausgeführt werden (siehe [[Mausbefehle]] für weitere Anweisungen). === Verkleinern === Zeigt die Webseite eine Stufe kleiner an. Dies kann auch mit Hilfe der Maus ausgeführt werden (siehe [[Mausbefehle]] für weitere Anweisungen). === Normal === Zeigt die Webseite in ihrer normalen Größe an. === Nur Text zoomen === Bewirkt, dass die Zoom-Befehle nur auf Text der Webseite angewendet werden anstatt auf die gesamte Webseite. == Webseiten-Stil == <br/> Erlaubt Ihnen, einen Stil für die aktuelle Webseite auszuwählen. Voreingestellt ist "Standard-Stil" ausgewählt, falls der Verfasser keine andere Vorgabe festlegt. <br/><br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-7.png]] {/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-8.png]] {/for} {for linux}[[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-7.png]] {/for}<br/><br/> === Kein Stil === Entfernt Stil-Formatierungen von der Webseite. === Standard-Stil === Zeigt die Seite in einem normalen Stil an, den der Autor der Webseite festgelegt hat. Falls der Autor zusätzliche Webseiten-Stile festgelegt hat, wird Firefox sie hier für Sie zur Auswahl auflisten. == Zeichenkodierung == <br/> Ermöglicht das manuelle Ändern der Zeichenkodierung einer Website. Firefox verwendet in der Regel automatisch die korrekte Zeichenkodierung.<br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-8.png]]{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-9.png]] {/for} {for linux}[[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-8.png]] /for} <br/><br/> == Seitenquelltext anzeigen == Zeigt den Quelltext des aktuellen Dokuments an. <!--Eine zukünftige Version von Firefox wird es ermöglichen, ein externes Programm zum Betrachten des Quellcodes aufzurufen. --> == Vollbild == Zeigt das Fenster im Vollbildmodus an. Wenn die Navigations-Symbolleiste ausgeblendet ist, können Sie das Fenster durch Drücken {for mac}der {key Befehlstaste}+{key Umschalttaste}+{key F} (Firefox 3.6){/for}{for win,linux}von {key F11}{/for} jederzeit wiederherstellen. = Chronik = <br/> Das Chronik-Menü beinhaltet eine Liste der kürzlich besuchten Websites und der zuletzt geschlossenen Tabs. <br/> {for win} {for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-9.png]] {/for} {/for} {for mac}{for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253992609-768-1.png]] {/for}{/for} {for linux}{for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-9.png]] {/for} {/for}<br/><br/> == Zurück == Wechselt zur letzten Seite in der Chronik zurück. Dies entspricht dem Klicken auf die {button Eine Seite zurück}-Schaltfläche in der Navigations-Symbolleiste. == Vor == Wechselt zur nächsten Seite in der Chronik. Dies entspricht dem Klicken auf die {button Eine Seite vor}-Schaltfläche in der Navigations-Symbolleiste. == Startseite == Zeigt Ihre Startseite an. Dies entspricht dem Klicken auf die {button Startseite}-Schaltfläche in der Lesezeichen-Symbolleiste. Um die Startseite zu ändern, wählen Sie {for win}{menu Extras > Einstellungen}{/for}{for linux}{menu Bearbeiten > Einstellungen}{/for}{for mac}{menu Firefox > Einstellungen…}{/for} und dann den Abschnitt ''Allgemein''. Sie haben die Wahl zwischen einer leeren Seite, der aktuellen Seite (bzw. Tab-Gruppe), einem Lesezeichen und einer von Hand eingegebenen Adresse. == Gesamte Chronik anzeigen == Zeigt die Sammlung der Websites an, die Sie besucht haben. Über {for win}{menu Extras > Einstellungen}{/for}{for linux}{menu Bearbeiten > Einstellungen}{/for}{for mac}{menu Firefox > Einstellungen…}{/for} und ''Datenschutz'' können Sie festlegen, wie lange die Chronik zurückreichen soll. == Kürzlich geschlossene Tabs == Erlaubt Ihnen, einen Tab, den Sie kürzlich im aktiven Fenster geschlossen haben, wiederherzustellen, indem Sie ihn aus der Liste auswählen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Artikel [[Tabbed browsing#closing_tabs|Schließen und Wiederherstellen von Tabs]]. {for fx35} == Kürzlich geschlossene Fenster == Erlaubt Ihnen, ein kürzlich in der aktiven Browser-Sitzung geschlossenes Fenster wiederherzustellen. {/for} = Lesezeichen = <br/> Dieses Menü enthält all Ihre gespeicherten Lesezeichen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Artikel [[Bookmarks]]. <br/><br/> {for win} {for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-10.png]] {/for}{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-11.png]] {/for} {for linux}[[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-10.png]] {/for}<br/><br/> == Lesezeichen hinzufügen == Fügt die aktuelle Seite zu Ihren Lesezeichen hinzu. Nach dem Auswählen dieser Option wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie einen Titel und einen Speicherort für das Lesezeichen wählen können. == Diese Seite abonnieren… == Zeigt eine Vorschau des [[Glossar#feed|Feeds]], der von dieser Seite angeboten wird. Über diese Vorschauseite können Sie den Feed abonnieren, indem Sie entweder ein [[Glossar#live_bookmark|Dynamisches Lesezeichen]] setzen oder eine eigene Feed-Reader-Software oder einen Webservice dafür verwenden. Wenn Sie unter {for win}{menu Extras > Einstellungen}{/for}{for linux}{menu Bearbeiten > Einstellungen}{/for}{for mac}{menu Firefox > Einstellungen…}{/for} und [[Options window - Applications panel|Anwendungen]] ausgewählt haben, dass Sie jedes Mal beim Abonnieren eines Feeds die Dynamischen Lesezeichen oder einen bestimmten Feed-Reader verwenden möchten, wird die Vorschauseite übersprungen. == Lesezeichen für alle Tabs hinzufügen… == Fügt alle Tabs im aktuellen Fenster einem neuen Lesezeichen-Ordner hinzu. Nach dem Auswählen dieser Option wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie den Titel und den Speicherort für den neuen Ordner wählen können. == Lesezeichen verwalten… == Zeigt die Bibliothek an, mit der Sie Ihre Lesezeichen verändern können. Sie können Lesezeichen sortieren, umbenennen, deren Eigenschaften ändern sowie neue Lesezeichen hinzufügen, entfernen oder sie verschieben. = Extras = <br/> {for win}{for fx35}[[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-11.png]]{/for}{/for} {for mac} {for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253992103-185-1.png]] {/for}{/for} {for linux}{for fx35} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253955459-735-11.png]] {/for}{/for}<br/><br/> == Web-Suche == Fokussiert das Feld für die Web-Suche. Hier können Sie einen Begriff eingeben, nach dem Sie das Internet durchsuchen möchten. == Downloads == Öffnet den Download-Manager, der eine Übersicht über aktive sowie bereits beendete Downloads bietet. == Add-ons == Öffnet den Add-ons-Manager, wo Sie alle für diese Version von Firefox installierten Erweiterungen, Themes und Plugins ansehen, installieren, konfigurieren, aktualisieren und deinstallieren können. Weitere Informationen finden Sie im Artikel [[Customizing Firefox#add_ons|Add-ons]]. == Fehler-Konsole == Öffnet die Fehler-Konsole, welche Sie über Probleme mit JavaScript-Code informiert. JavaScript ist eine Scriptsprache, die häufig zur Gestaltung von Websites verwendet wird. Programmierer verwenden JavaScript, um die Seiten interaktiver zu gestalten; JavaScript wird oft zur dynamischen Verarbeitung von Eingabefeldern und Auswahlfeldern verwendet. == Seiteninformationen == Dieses Dialogfeld enthält ausführliche Informationen zur aktuellen Webseite wie Dokumententyp, die Kodierung, die Größe und Angaben zur Sicherheit. Dieses Dialogfeld gibt außerdem an, welche Medien und Links auf dieser Seite verwendet werden. {for fx35} == Privaten Modus starten == Im privaten Modus wird Firefox keinerlei Daten über Ihre Browser-Sitzung anlegen. Das beinhaltet die besuchten Seiten, Sucheinträge, die Download-Chronik, Formulardaten, Cookies und temporäre Internetdateien. Weitere Informationen dazu finden Sie im Artikel [[Private Browsing]]. {/for} {for fx35} == Neueste Chronik löschen... == Ermöglicht Ihnen das Löschen Ihrer besuchten Seiten, temporärer Internetdateien, Cookies und anderer privaten Daten. Weitere Informationen dazu finden Sie im Artikel [[Clear Recent History]]. {/for} {for win} == {for win}Einstellungen{/for}{for mac,linux}Preferences{/for} == Zeigt das [[Options window|{for win}Einstellungen-Fenster]], wo Sie viele Einstellungen in Firefox vornehmen können. {/for} {for mac} = Fenster = {for mac} <br/> [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-13.png]] <br/>{/for} == Minimieren == Minimiert das aktuelle Fenster. == Vergrößern == Vergrößert das aktuelle Fenster oder stellt es wieder her. == (Offene Fenster) == Zeigt alle offenen Fenster nach ihrem Titel. {/for} = Hilfe = <br/> {for win} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1260397750-513-12.png]]{/for} {for mac} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253990301-344-14.png]] {/for}{for linux} [[Image:726cfa6885a55682e34bf908d1fc3f2d-1253992935-582-1.png]] {/for}<br/><br/> == <!-- {for win,linux}Hilfethemen{/for}{for mac} -->Firefox-Hilfe<!-- {/for} --> == Öffnet die Hilfeseite von Firefox, die nützliche Informationen zum Surfen im Internet bereithält. Erfordert eine aktive Internetverbindung. {for win} == Für Anwender des Internet Explorers == Öffnet eine Hilfeseite, das nützliche Informationen für Benutzer enthält, die von Internet Explorer zu Firefox wechseln. Erfordert eine aktive Internetverbindung. {/for} == Informationen zur Fehlerbehebung… == Bietet Informationen, die anderen Personen helfen werden, wenn Sie Ihnen bei der Behebung eines Problems behilflich sind, das Sie mit Firefox haben. == Versionshinweise == Bietet Informationen über das Installieren, Deinstallieren und Konfigurieren von Firefox an, ebenso andere wichtige Informationen und brandaktuelle Mitteilungen. Erfordert eine aktive Internetverbindung. == Fehlerhafte Website melden… == Ermöglicht es Ihnen, Websites den Firefox Entwicklern zu melden, die in Firefox nicht richtig dargestellt werden oder nicht richtig funktionieren. == Betrugsversuch melden… == Ermöglicht es Ihnen, Websites zu melden, bei denen Sie den Eindruck haben, diese seinen gefälscht oder sogenannte "Phishing"-Seiten. Die Phishing-Schutzfunktion in Firefox wird durch Google unterstützt. Ihre übertragenen Informationen werden zu Google übermittelt und dazu verwendet, den Phishing-Schutz zu verbessern. Ihr Bericht wird vertraulich behandelt, in Übereinstimmung mit Googles Datenschutzrichtline. Setzt eine aktive Internetverbindung voraus. == Nach Updates suchen… == Startet eine Suche nach Updates für Firefox. Wenn Updates gefunden wurden, werden diese aufgelistet und können heruntergeladen werden. Nach dem Herunterladen der Updates bittet Sie Firefox um einen Neustart, um die Updates installieren zu können. Beachten Sie bitte, dass sich der Name des Menüeintrags ändert, sobald ein Update heruntergeladen oder bereit für die Installation ist. {for win,linux} == Über Mozilla Firefox == Zeigt ein Dialogfeld mit Informationen zu Firefox an mit der aktuelle Versionsnummer und einer kurzen Liste der beteiligten Personen und Organisationen. {/for}

In dieser Menüreferenz werden die Menüeinträge im Hauptfenster von Mozilla Firefox erläutert.

Datei

Neues Fenster

Öffnet ein neues Firefox-Fenster.

Neuer Tab

Öffnet einen neuen Tab im aktuellen Firefox-Fenster.

Adresse öffnen…

Fokussiert das Adressfeld von Firefox, so dass Sie eine neue Adresse eingeben können, zu der Sie wechseln möchten.

Datei öffnen…

Zeigt ein Dialogfeld zum Öffnen von Dateien an, die auf Ihrem lokalen Datenträger oder Netzwerk liegen. Firefox ermöglicht die Anzeige vieler unterschiedlicher Dateitypen, einschließlich HTML/XML-Dateien, Bilddateien, Textdateien uvm.

Fenster schließen

Schließt das aktuelle Fenster.

Tab schließen

Schließt den aktuellen Tab und wählt den rechts davon liegenden aus. Dieser Menüeintrag wird nur angezeigt, wenn mehrere Browser-Tabs geöffnet sind.

Seite speichern unter…

Speichert die aktuell angezeigte Seite. Sie haben die Möglichkeit, die Seite vollständig (mit Bildern), nur die aktuelle HTML-Seite oder nur die Textseite zu speichern.

Link senden…

Öffnet ein Fenster des Standardprogramms für E-Mails, in dem Sie eine E-Mail mit einem Link zur aktuellen Website erstellen können.

Seite einrichten…

Öffnet ein Dialogfeld zum Einrichten der Seite für den Druck. Hier können Sie unter Anderem die Ränder, Kopf- und Fußzeilen sowie die Ausrichtung der Seite einstellen.

Druckvorschau

Zeigt eine Druckvorschau des aktuellen Dokuments an. Hierbei werden die im Dialogfeld zur Seiteneinrichtung ausgewählten Optionen sowie die Vorgaben des Verfassers der Website berücksichtigt.

Drucken…

Zeigt den Drucken-Dialog an, in dem Sie die Anzahl der gewünschten Kopien und andere Optionen einstellen können. Klicken Sie auf OK, um die Seite zu drucken.

Importieren…

Öffnet den Import-Assistenten, mit dem Sie EinstellungenEinstellungen, Lesezeichen, Chronik und andere Daten von Browsern wie Microsoft Internet Explorer, Netscape, Mozilla oder Opera importieren können.

Offline arbeiten

Schaltet zwischen dem Online- und dem Offlinemodus um. Der Offlinemodus ermöglicht es, bereits besuchte Webseiten zu betrachten, ohne mit dem Internet verbunden zu sein.

Bearbeiten

Rückgängig

Macht den letzten Arbeitsschritt in einem Eingabefeld rückgängig. Um einen versehentlich rückgängig gemachten Arbeitsschritt wiederherzustellen, nutzen Sie den Befehl Wiederherstellen.

Wiederherstellen

Stellt den zuletzt rückgängig gemachten Arbeitsschritt wieder her.

Ausschneiden

Schneidet den ausgewählten Text aus einem Eingabefeld aus und speichert ihn in der Zwischenablage. Mit dem Befehl Einfügen können Sie diesen an einer anderen Stelle wieder einfügen.

Kopieren

Kopiert den ausgewählten Text in die Zwischenablage. Mit dem Befehl Einfügen können Sie diesen an einer anderen Stelle wieder einfügen.

Einfügen

Fügt den Inhalt der Zwischenablage in ein Textfeld ein.

Löschen

Löscht den markierten Text aus einem Textfeld.

Alles markieren

Markiert den gesamten Text und sonstige Objekte auf einer Seite.

Seite durchsuchen

Blendet die Such-Symbolleiste im unteren Teil des Browser-Fensters ein. Geben Sie den Text, nach dem Sie suchen möchten, in das Suchfeld ein, Firefox wird daraufhin nach dem ersten Vorkommnis des eingegebenen Begriffes suchen. Klicken Sie Abwärts suchen oder Aufwärts suchen, um zum nächsten bzw. vorherigen Treffer zu gelangen. Mit Hervorheben werden alle Treffer auf einmal hervorgehoben.

Weitersuchen

Sucht bei Verwendung des Befehls Auf dieser Seite suchen nach der nächsten Übereinstimmung des Suchbegriffs.

Ansicht

Symbolleisten

Navigations-Symbolleiste

Schaltet die Anzeige der Navigations-Symbolleiste ein und aus. Diese enthält in der Regel die Standardschaltflächen für die Navigation (Zurück, Vor, Stopp usw.).

Lesezeichen-Symbolleiste

Schaltet die Anzeige der Lesezeichen-Symbolleiste ein und aus. Diese enthält Lesezeichen zu verschiedenen Websites.

Anpassen…

Zeigt das Dialogfeld zum Anpassen der Symbolleisten an. Sie können Symbolleisten-Schaltflächen mittels Drag and Drop anpassen. Dieses Dialogfeld können Sie auch durch einen Klick mit der rechten MaustasteDrücken von Ctrl und Klicken auf die Navigations-Symbolleiste und Auswählen der Option Anpassen… anzeigen.

Statusleiste

Schaltet die Anzeige der Statusleiste ein und aus. Diese befindet sich unten im Fenster und zeigt nützliche Informationen zur aktuellen Webseite an, die nicht für jedermann von Bedeutung sind.

Sidebar

Die Sidebar kann Ihre Lesezeichen und die Chronik anzeigen. Die Sidebar können Sie jederzeit durch Klicken auf das X in der oberen rechten Ecke schließen.

Lesezeichen

Zeigt die Lesezeichen-Sidebar an, über die Sie stets auf Ihre Lesezeichen zugreifen können. Wenn Sie viel mit Lesezeichen arbeiten, ist diese Option sehr nützlich.

Chronik

Zeigt die Chronik-Sidebar an, die alle von Ihnen besuchten Websites aufführt. Über Extras > EinstellungenBearbeiten > EinstellungenFirefox > Einstellungen… und Datenschutz können Sie festlegen, wie lange die Chronik zurückreichen soll.

Stopp

Hält den Ladevorgang der aktuellen Webseite an. Dies entspricht dem Klicken auf die Stopp-Schaltfläche in der Symbolleiste.

Neu laden

Lädt die aktuellste Version der momentanen Webseite. Dies entspricht dem Klicken auf die Neu laden-Schaltfläche in der Symbolleiste.

Zoom

Falls eine Webseite zu klein oder zu groß ist, können Sie sie in eine angenehmere Größe schalten.

Vergrößern

Zeigt die Webseite eine Stufe größer an. Dies kann auch mit Hilfe der Maus ausgeführt werden (siehe Mausbefehle für weitere Anweisungen).

Verkleinern

Zeigt die Webseite eine Stufe kleiner an. Dies kann auch mit Hilfe der Maus ausgeführt werden (siehe Mausbefehle für weitere Anweisungen).

Normal

Zeigt die Webseite in ihrer normalen Größe an.

Nur Text zoomen

Bewirkt, dass die Zoom-Befehle nur auf Text der Webseite angewendet werden anstatt auf die gesamte Webseite.

Webseiten-Stil

Erlaubt Ihnen, einen Stil für die aktuelle Webseite auszuwählen. Voreingestellt ist "Standard-Stil" ausgewählt, falls der Verfasser keine andere Vorgabe festlegt.

Kein Stil

Entfernt Stil-Formatierungen von der Webseite.

Standard-Stil

Zeigt die Seite in einem normalen Stil an, den der Autor der Webseite festgelegt hat.

Falls der Autor zusätzliche Webseiten-Stile festgelegt hat, wird Firefox sie hier für Sie zur Auswahl auflisten.

Zeichenkodierung

Ermöglicht das manuelle Ändern der Zeichenkodierung einer Website. Firefox verwendet in der Regel automatisch die korrekte Zeichenkodierung.

/for}

Seitenquelltext anzeigen

Zeigt den Quelltext des aktuellen Dokuments an.

Vollbild

Zeigt das Fenster im Vollbildmodus an. Wenn die Navigations-Symbolleiste ausgeblendet ist, können Sie das Fenster durch Drücken der Befehlstaste+Umschalttaste+F (Firefox 3.6)von F11 jederzeit wiederherstellen.

Chronik

Das Chronik-Menü beinhaltet eine Liste der kürzlich besuchten Websites und der zuletzt geschlossenen Tabs.

Zurück

Wechselt zur letzten Seite in der Chronik zurück. Dies entspricht dem Klicken auf die Eine Seite zurück-Schaltfläche in der Navigations-Symbolleiste.

Vor

Wechselt zur nächsten Seite in der Chronik. Dies entspricht dem Klicken auf die Eine Seite vor-Schaltfläche in der Navigations-Symbolleiste.

Startseite

Zeigt Ihre Startseite an. Dies entspricht dem Klicken auf die Startseite-Schaltfläche in der Lesezeichen-Symbolleiste. Um die Startseite zu ändern, wählen Sie Extras > EinstellungenBearbeiten > EinstellungenFirefox > Einstellungen… und dann den Abschnitt Allgemein. Sie haben die Wahl zwischen einer leeren Seite, der aktuellen Seite (bzw. Tab-Gruppe), einem Lesezeichen und einer von Hand eingegebenen Adresse.

Gesamte Chronik anzeigen

Zeigt die Sammlung der Websites an, die Sie besucht haben. Über Extras > EinstellungenBearbeiten > EinstellungenFirefox > Einstellungen… und Datenschutz können Sie festlegen, wie lange die Chronik zurückreichen soll.

Kürzlich geschlossene Tabs

Erlaubt Ihnen, einen Tab, den Sie kürzlich im aktiven Fenster geschlossen haben, wiederherzustellen, indem Sie ihn aus der Liste auswählen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Artikel Schließen und Wiederherstellen von Tabs.

Lesezeichen

Dieses Menü enthält all Ihre gespeicherten Lesezeichen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Artikel Mit Lesezeichen Ihre Lieblingsseiten speichern und verwalten.

Lesezeichen hinzufügen

Fügt die aktuelle Seite zu Ihren Lesezeichen hinzu. Nach dem Auswählen dieser Option wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie einen Titel und einen Speicherort für das Lesezeichen wählen können.

Diese Seite abonnieren…

Zeigt eine Vorschau des Feeds, der von dieser Seite angeboten wird. Über diese Vorschauseite können Sie den Feed abonnieren, indem Sie entweder ein Dynamisches Lesezeichen setzen oder eine eigene Feed-Reader-Software oder einen Webservice dafür verwenden. Wenn Sie unter Extras > EinstellungenBearbeiten > EinstellungenFirefox > Einstellungen… und Anwendungen ausgewählt haben, dass Sie jedes Mal beim Abonnieren eines Feeds die Dynamischen Lesezeichen oder einen bestimmten Feed-Reader verwenden möchten, wird die Vorschauseite übersprungen.

Lesezeichen für alle Tabs hinzufügen…

Fügt alle Tabs im aktuellen Fenster einem neuen Lesezeichen-Ordner hinzu. Nach dem Auswählen dieser Option wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie den Titel und den Speicherort für den neuen Ordner wählen können.

Lesezeichen verwalten…

Zeigt die Bibliothek an, mit der Sie Ihre Lesezeichen verändern können. Sie können Lesezeichen sortieren, umbenennen, deren Eigenschaften ändern sowie neue Lesezeichen hinzufügen, entfernen oder sie verschieben.

Extras

Web-Suche

Fokussiert das Feld für die Web-Suche. Hier können Sie einen Begriff eingeben, nach dem Sie das Internet durchsuchen möchten.

Downloads

Öffnet den Download-Manager, der eine Übersicht über aktive sowie bereits beendete Downloads bietet.

Add-ons

Öffnet den Add-ons-Manager, wo Sie alle für diese Version von Firefox installierten Erweiterungen, Themes und Plugins ansehen, installieren, konfigurieren, aktualisieren und deinstallieren können. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Add-ons.

Fehler-Konsole

Öffnet die Fehler-Konsole, welche Sie über Probleme mit JavaScript-Code informiert. JavaScript ist eine Scriptsprache, die häufig zur Gestaltung von Websites verwendet wird. Programmierer verwenden JavaScript, um die Seiten interaktiver zu gestalten; JavaScript wird oft zur dynamischen Verarbeitung von Eingabefeldern und Auswahlfeldern verwendet.

Seiteninformationen

Dieses Dialogfeld enthält ausführliche Informationen zur aktuellen Webseite wie Dokumententyp, die Kodierung, die Größe und Angaben zur Sicherheit. Dieses Dialogfeld gibt außerdem an, welche Medien und Links auf dieser Seite verwendet werden.

Hilfe

Firefox-Hilfe

Öffnet die Hilfeseite von Firefox, die nützliche Informationen zum Surfen im Internet bereithält. Erfordert eine aktive Internetverbindung.

Informationen zur Fehlerbehebung…

Bietet Informationen, die anderen Personen helfen werden, wenn Sie Ihnen bei der Behebung eines Problems behilflich sind, das Sie mit Firefox haben.

Versionshinweise

Bietet Informationen über das Installieren, Deinstallieren und Konfigurieren von Firefox an, ebenso andere wichtige Informationen und brandaktuelle Mitteilungen. Erfordert eine aktive Internetverbindung.

Fehlerhafte Website melden…

Ermöglicht es Ihnen, Websites den Firefox Entwicklern zu melden, die in Firefox nicht richtig dargestellt werden oder nicht richtig funktionieren.

Betrugsversuch melden…

Ermöglicht es Ihnen, Websites zu melden, bei denen Sie den Eindruck haben, diese seinen gefälscht oder sogenannte "Phishing"-Seiten. Die Phishing-Schutzfunktion in Firefox wird durch Google unterstützt. Ihre übertragenen Informationen werden zu Google übermittelt und dazu verwendet, den Phishing-Schutz zu verbessern. Ihr Bericht wird vertraulich behandelt, in Übereinstimmung mit Googles Datenschutzrichtline. Setzt eine aktive Internetverbindung voraus.

Nach Updates suchen…

Startet eine Suche nach Updates für Firefox. Wenn Updates gefunden wurden, werden diese aufgelistet und können heruntergeladen werden. Nach dem Herunterladen der Updates bittet Sie Firefox um einen Neustart, um die Updates installieren zu können. Beachten Sie bitte, dass sich der Name des Menüeintrags ändert, sobald ein Update heruntergeladen oder bereit für die Installation ist.