Versionsgeschichte von Performanzdaten an Mozilla senden, um bei der Verbesserung von Firefox zu helfen Kategorie: Anleitung Versionsgeschichte von: English, Deutsch Diagramm mit Stimmen zur Nützlichkeit anzeigen Ausgewählte Übersetzungen vergleichen Version Status W Autor Kommentar 17.10.2024, 18:04:26 Aktuell Artist aktualisiert (inkl. neuem Screenshot) 02.05.2020, 03:16:44 Freigegeben Artist aktualisiert, neue Screenshots eingefügt, Link zu Telemetrie-Artikel 30.08.2019, 05:48:05 Freigegeben Artist Absatz "Telemetrie-Funktion deaktivieren oder aktivieren" geändert bzw. ergänzt 26.08.2019, 09:16:46 Freigegeben Artist veraltete fors entfernt und Textumformulierungen 29.10.2018, 21:06:28 Freigegeben Artist aktualisiert (neuer Screenshot, 1 Hinweis eingefügt, 1 Hinweis geändert) 25.06.2018, 15:29:31 Freigegeben graba kleine Korrektur 25.06.2018, 08:23:47 Freigegeben Artist aktualisiert lt. en-us 17.03.2018, 09:44:12 Freigegeben Artist aktualisiert lt. en-us (Telemetrie-Daten for fx59) 27.12.2017, 14:06:19 Freigegeben Artist aktualisiert lt. en-us, neuer Screenshot, Überarbeitung 17.10.2017, 10:58:43 Freigegeben Artist aktualisiert lt. en-us. Noch Klärungsbedarf (siehe Kommentar Zeile 17) 01.09.2017, 04:00:12 Freigegeben Artist Satz eingefügt (Einstellungen schließen) 28.01.2017, 05:25:04 Freigegeben Artist aktualisiert lt. en-us 07.06.2015, 21:19:16 Freigegeben graba kleine Korrektur 07.06.2015, 21:06:49 Nicht überprüft Tobias Übersetzung & Aktualisierung 07.04.2015, 22:34:15 Freigegeben pollti Rechtschreibung korrigiert 27.07.2014, 03:40:32 Freigegeben pollti korrekturgelesen 23.06.2014, 21:52:47 Nicht überprüft graba kleine Korrektur 05.04.2014, 03:01:39 Nicht überprüft pollti an engl. Vorlage angepasst 21.01.2013, 02:00:55 Freigegeben user47661 Mac-Grafik hinzugefügt (Danke JanB) 20.01.2013, 07:07:53 Freigegeben user47661 Mac-Grafik getauscht 20.01.2013, 06:07:06 Freigegeben user47661 Hinweistext aktualisiert 20.01.2013, 06:01:17 Nicht überprüft user47661 Grafiken hinzugefügt 20.01.2013, 04:42:45 Nicht überprüft user47661 Win-Grafiken hinzugefügt 01.01.2013, 01:57:36 Freigegeben Thomas Kleine Anpassungen 01.01.2013, 01:40:53 Freigegeben Thomas Korrekturgelesen 30.11.2012, 07:41:59 Nicht überprüft Oliver Mac-Grafik eingefügt 30.11.2012, 07:17:13 Nicht überprüft Oliver Linktitel geändert 30.11.2012, 06:43:56 Nicht überprüft Oliver nur zwei-drei Tipp- und Formulierungsfehler verbessert 28.11.2012, 21:45:01 Nicht überprüft Oliver Erstentwurf für die deutsche Übersetzung. Mit dem Begriff Performanz-Daten (folgend der Firefox-UI) bin ich etwas unglücklich, Leistungsdaten wäre u.U. klarer. Ausgewählte Übersetzungen vergleichen Sie sind dabei, diese Version als bereit zur Lokalisierung zu markieren. Möchten Sie wirklich fortfahren? Absenden Abbrechen Mitwirkende dieses Dokuments Thomas user47661 Oliver pollti Artist graba Tobias
