Di cosa parli di preciso? Dove leggi questo valore? Te lo chiedo perché Thunderbird non ha limiti di spazio, se non quello del disco rigido. Se il problema riguarda il disco pieno, tieni conto che di tanto in tanto occorre compattare le cartelle per recuperare spazio -> https://support.mozilla.org/it/kb/compattazione-cartelle#w_quando-avviene-la-compattazione

E' la quota Storage è quasi esaurita 98% , come faccio ad aumentarla ?

Ho già detto sopra. Gentilmente puoi rispondere alle domande che ti ho fatto?

Leggo questo valore In basso a destra , c'è scritto 98% se cancello allegati pesanti o mail diminuisce

Ti spiacerebbe aggiungere uno screenshot di questo messaggio? Puoi utilizzare il pulsante sotto la scritta Aggiungi immagini (facoltativo): per caricarlo

INVIO FOTO LATO DESTRO SCHERMO PC

scusa il maiuscolo!!!

Non vedo nella foto. Sicura di averla caricata qui? https://support.mozilla.org/it/questions/1381178

in effetti non carica la foto, è in formato jpg