We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Hierdie gesprek is gesluit en in die argief. Vra asseblief 'n nuwe vraag as jy hulp nodig het.

Unable to change Japanese font, changes in "Languages and Appearance" not reflected.

  • 3 antwoorde
  • 3 hierdie probleem
  • 1 view
  • Laaste antwoord deur tkg670

MattP
MattP
more options

Hello,

I noticed a few hours ago that my Google search in Japanese was now displayed in an ugly font I have no memory of (could not identify it, attached a screenshot just in case).

I tried to change my settings for Japanese in Languages and Appearance, but no matter what, this unknown font remains the apparent default on sites such as SUMO and google.com.

I just refreshed Firefox to no avail.

Am I not looking in the right place?

Hello, I noticed a few hours ago that my Google search in Japanese was now displayed in an ugly font I have no memory of (could not identify it, attached a screenshot just in case). I tried to change my settings for Japanese in Languages and Appearance, but no matter what, this unknown font remains the apparent default on sites such as SUMO and google.com. I just refreshed Firefox to no avail. Am I not looking in the right place?
Aangehegde skermkiekies

Gekose oplossing

You can check in the Rules tab in the right panel in the Inspector what font-family is used for selected text. You can check in the Font tab in the right panel in the Inspector what font is actually used because Firefox might be using a different font than specified by the website.

Lees dié antwoord in konteks 👍 1

All Replies (3)

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

Gekose oplossing

You can check in the Rules tab in the right panel in the Inspector what font-family is used for selected text. You can check in the Font tab in the right panel in the Inspector what font is actually used because Firefox might be using a different font than specified by the website.

MattP
MattP Vraag-eienaar
more options

Thanks a bunch! I did not know about the Font tab in the Inspector. That allowed me to identify that weird font as Microsoft YaHei, a Chinese language font; no wonder it looked so off.

The next thing that intrigued me is that YaHei was set as the Sans-serif font for simplified Chinese, not Japanese; a bit of testing confirmed it was the parameter used to render the text I was looking at.

Turns out I needed to add Japanese to the list of "Choose your preferred language for displaying pages", which initially only contained English. the parameters for the Japanese language were then properly reflected. I guess Firefox defaulted to simplified Chinese to render Japanese text then.

Mystery solved, thank you very much!

tkg670
tkg670
more options

Hey guys I was having the same problem as MattP and found this thread. I still can't get to fix mine though.

So I used the Chosen Solution's method to find out which font is messing up. Then I used MattP's method of adding Korean(the font im having trouble with) to the list of "Choose your preferred language for displaying pages", but nothing would change.

What should I do now? How can I change the font or the parameter used for rendering?

PS - even the texts on the Tabs are displayed with the same ugly font.