Se non lo hai rimosso, c'è il solito pulsante con il cerchio che si attiva quando c'è un download e ti mostra il suo avanzamento.

Se lo hai rimosso: menu > altri strumenti > personalizza barra degli strumenti da li trascini il pulsante download nella posizione che desideri

grazie. ma si tratta della app per android e queste opzioni non sono presenti (o non le trovo)

Nella versione per Android menu > download apre una scheda con l'elenco di tutti i download. Quando c'è un download in corso appare anche una icona nella barra in alto di Android aprendo la quale si può verificare se il download è in corso e a che punto è

esattamente proprio tutto ciò che non compare più, ci si può accertare che il download è avvenuto solo quando viene visualizzato il messaggio che è terminato (o andando a vedere nella cartella download di android se c'è un file, non c'è nemmeno più il temporaneo), fino a quel momento nulla. se non è un problema della app potrei supporre che ci sia un problema di android non più aggiornabile

Io su Android 12 vedo regolarmente l'icona del download. Di più non saprei dirti.