Asi ste českú verziu Thunderbirdu preinštalovali anglickou verziou. Stiahnite si najnovšiu verziu Thunderbirdu a vypnite Thunderbird. Najnovšou verziou natvrdo preinštalujte doterajšiu (problémovú) verziu Thunderbirdu:

http://www.mozilla.cz/stahnout/

udělal jsem to , nicméně je to pořád stejné. Stále některá pošta chodí do doručené a některá do newsletteru .... ani složka newstetter nejde smazat. Při pokusu o smazání složky to napíše hlášku viz.foto.

Spustite Thunderbird v NÚDZOVOM režime (zakázať všetky doplnky a nastaviť ovládacie prvky na predvolené hodnoty) a preverte či problém pretrváva. Na spustenie programu do núdzového režimu môžete použiť odkazy v ponuke Windows- Štart (WIN+R) - Spustiť a tu vypíšte: thunderbird -safe-mode alebo priamo z menu Thunderbird - Pomocník - Reštartovať a zakázať doplnky https://support.mozilla.org/cs/kb/nouzovy-rezim-thunderbirdu http://imgbank.cz/images/2015/07/21/Thunderbird_nudzovy_rezim0.jpg ak všetko funguje tak ako má, hľadajte chybu v rozšíreniach. Vypnite ich a postupne zapínajte až zistíte, ktoré už nekompatibilné rozšírenie to spôsobuje, alebo znova spustite Thunderbird v NÚDZOVOM režime a podľa obrázka kliknite na tlačidlo "Vykonať zmeny a reštartovať". = Ak problém nepominie vytvorte si NOVÝ PROFIL. Na vytvorenie nového profilu môžete použiť odkazy v ponuke Štart (WIN+R) a tu vypíšte: "thunderbird -p" - bez úvodzoviek a preverte, či problém pretrváva. Ak problém nepominie, tak sa môžete vrátiť k pôvodnému profilu tiež príkazom "thunderbird -p" http://imgbank.cz/images/2015/08/20/Thunderbird_novy_profil.jpg

Tu složku nevytvořil Thunderbird, ale poskytovatel vaší e-mailové schránky (Seznam), který zároveň dělá i ono automatické filtrování. Vypnout ho můžete po přihlášení na email.cz v nastavení schránky (https://email.seznam.cz/settings#/newsletters).

Ano, to je ono. Už to jde opět všechno do doručené pošty. Děkuji za radu.