Se già stavi usando Firefox Sync in teoria basterebbe riattivare la sincronizzazione anche sul desktop https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-firefox-sync https://support.mozilla.org/it/kb/sincronizzare-segnalibri-schede-cronologia-password-firefox-android

però in alcuni casi questa procedura ha prodotto risultati in attesi (la cancellazione dei segnalibri e delle password da Firefox per Android). Per cui non so se sia il caso di procedere

Una paraziel soluzione alternativa è di usare le Raccolte di Firefox per Android. Creare quindi una o più raccolte in cui inserire i segnalibri che vuoi esportare e poi usa la funzione di condivisione per farne una copia https://support.mozilla.org/it/kb/raccolte-firefox-android

A questo hai almeno un backup e magari puoi procedere con Sync. In ogni caso questa procedura non copre le password.

Volevo solo segnalare che ha funzionato; evidentemente la sincronizzazione non è monolaterale a specchio, ma tende a conservare quello che c'è rispetto a quello che non c'è. Infatti, collegandomi con entrambi gli apparecchi ha sincronizzato da telefono a PC. Grazie