Hola, La pagina de la comunidad de Localización es la siguiente: https://community.mozilla.org/es/activities/localize-mozilla/ Los proyectos de traducciones de productos y paginas de Mozilla para Español Chile: https://pontoon.mozilla.org/es-CL/ Como ya sabes actualmente no hay un proyecto para Thunderbird ES-CL creo que deberías contactar con los administradores de los Proyectos para ES-CL (ver "contribuidores" del link anterior) O puedes consultar chat Localización de Mozilla: https://chat.mozilla.org/#/room/#l10n-community:mozilla.org Si se ha resuelto la consulta agradeceríamos marcar como solucionada para que sirva a otros usuarios. ¡Gracias!