Zdravím, nejdříve je třeba vytáhnout data z eM Clienta, který toto dle všeho umožňuje (Cituji officiální stránky: "V nastavení aplikace pod Nástroje > Nastavení > Pošta > *", viz. http://cz.emclient.com/otazky-a-odpovedi-funkce-aplikace), potom bude třeba přihlásit se ke svému e-mailovému účtu v aplikaci Thunderbird a použít nástroj Importování (Nástroje > Import...) a vyexportované soubory z e-mailového klienta eM Client importovat do aplikace Thunderbird. V případě nejasností rád zodpovím další otázky. :)