Hola Desde la interfaz de usuario no tiene la forma de modificar esa visualización pero quizás al agregar un tema (Themes) el cambio de color te ayuda a resaltar los mensajes, por defecto tienes Claro, Oscuro y del Sistema, pero puedes agregar mas: https://addons.thunderbird.net/es/thunderbird/static-themes/ Otra opción no oficial pero que muchos usan para modificar la apariencia del Thunderbird y Firefox es agregar (y modificar como una programación tipo html) un archivo llamado userChrome.css: https://www.userchrome.org/ Pero para esto ya tienes que ir a foros en ingles donde tratan este tema : https://www.reddit.com/r/FirefoxCSS/comments/jyik3x/can_i_get_thunderbird_css_code_in_here_too_if_not/ Saludos